После событий, связанных с противостоянием с Тору Рикиши, Джо вернулся к занятиям боксом. Его целью стало получение чемпионского титула. В ходе серии победных поединков боксер заметил изменения в своей технике. Эти изменения вызывали у него беспокойство. Победы продолжались, но в манере ведения боя появились новые элементы. Техника Джо приобретала иные черты, которые могли указывать на дальнейшие перемены в его карьере. Джо продолжал выходить на ринг против разных соперников. Каждый бой

Пятеро друзей из деревенской школы в Асахигаока готовятся к окончанию летних каникул. Однообразная обстановка и тишина отдаленного от городов места побуждают их искать смену впечатлений. Школьники хотят отправиться туда, где есть море и песчаные пляжи. Их цель - поездка на юг страны, в Окинаву. Удача оказывается на стороне главных героев. Друзья выигрывают путевку на остров с теплым климатом, где доступны водные виды отдыха. Сугуру, Комари и Нацуми начинают обсуждать, как проведут время в этом