Волейбольный клуб Карасуно одержал победу на весеннем отборочном турнире и начал подготовку к чемпионату Японии. Кагэяма получил приглашение в тренировочный лагерь национальной сборной юниоров для улучшения своих навыков. Цукисима был приглашен в специальный тренировочный лагерь для первогодок префектуры Мияги, где собираются перспективные игроки. Хината не получил подобного приглашения и остался без официальной программы тренировок. Хината решил не отказываться от возможности прогрессировать.

Рэн становится учеником старшей школы и вступает в местную бейсбольную команду на позицию питчера. Его природные данные позволяют занять это место, но технические навыки и игровой опыт требуют развития. Вместе с кэтчером Такаей и четвертым бэттером Юитиро он формирует костяк команды, которая ставит целью участие в национальном турнире Косиэн. Тренер Мария Момоэ, однако, не делает ставку на немедленный успех и определяет ближайшей задачей победу на турнире префектуры. Команда работает над