Третий сезон аниме продолжает историю Субару Нацуки, который оказался в альтернативном мире. В этом мире существуют магия и ведьмы. Ранее главный герой познакомился с девушкой по имени Эмилия и привязался к ней. Субару оказался в центре событий, которые могут повлиять на будущее этого мира. Знакомство с другими персонажами, включая опасных личностей, сделало его более осторожным. Главный герой готов на многое ради своих друзей. В новом сезоне Субару осознает, что его путешествие не завершено, и