Семья лис, состоящая из родителей Кена и Чина, а также двух детенышей Коро и Канне, живет в доме на северном японском острове. Их повседневная жизнь проходит среди лесов и холмов, включая прогулки по территории и исследование окружающей природы. Привычный уклад нарушается, когда на остров прибывают военные для проведения учений. Солдаты замечают лисят и проявляют к ним интерес. Они решают взять детенышей с собой. Коро и Канне оказываются помещенными в коробку и вынесенными из дома. Для молодых