Триган: Наблюдая за звёздами

События разворачиваются спустя два с половиной года после катастрофы, известной как "Июльская гибель". В результате этого происшествия крупный город был полностью разрушен, а человечество столкнулось с моральным и технологическим кризисом. На Ничейной Земле, среди пустошей и руин, существует персонаж по имени Вэш, известный как Резвый стрелок. Он предпочитает избегать насилия и проявляет сострадание даже в сложных ситуациях. Его основная цель - предотвращать разрушения, не прибегая к убийствам.

Вэш стремится искупить свои прошлые действия и остановить разрушение мирными методами. Однако его планам мешает Миллионный Нож - родной брат Вэша, который придерживается иного мировоззрения. Миллионный Нож испытывает презрение к человеческой слабости и намерен уничтожить человечество. Его методы отличаются жестокостью и отсутствием компромиссов. Конфликт между братьями перерастает в противостояние, которое затрагивает судьбы всего мира.

Встреча братьев становится центральным событием, выходящим за рамки личных отношений. Их борьба представляет собой столкновение двух противоположных взглядов на жизнь и будущее человечества. Исход этого противостояния определит, сможет ли мир продолжить существование или будет уничтожен. Схватка между Вэшем и Миллионным Ножом становится последним рубежом, от которого зависит выживание человеческой цивилизации.