Люпен III против Кошачьего глаза

Мелос, молодой человек из сельской местности, готовится к свадьбе своей сестры. Он решает отправиться в Сиракузы, чтобы приобрести у лучшего местного ремесленника подарок для жениха. В городе Мелос не может купить оружие, но знакомится со скульптором, с которым у него завязывается дружеская беседа. Перед возвращением на праздник его задерживает городская стража. Мелоса ошибочно принимают за вора, поскольку его заметили в садах, где прогулки запрещены. Король Сиракуз, опасаясь покушений со стороны наемных убийц, строго карает нарушителей.

Суд над Мелосом заканчивается приговором к смертной казни. Попытки молодого человека убедить правителя в своей невиновности не приносят результата. Главной причиной беспокойства для Мелоса становится невозможность присутствовать на свадьбе сестры. Он обращается к королю с просьбой отпустить его домой на три дня, чтобы успеть на торжество и вручить подарок. Правитель, учитывая настроения народа и желая продемонстрировать милосердие, соглашается на отсрочку, но выдвигает условие.

В качестве гарантии возвращения Мелоса король требует оставить заложника, который будет содержаться в тюрьме до возвращения осужденного. Эту роль соглашается исполнить скульптор, недавно ставший другом Мелоса. Таким образом, молодой человек получает возможность отправиться домой, а судьба его товарища становится залогом выполнения данного обещания. Интрига сюжета строится на вопросе, вернется ли Мелос в назначенный срок.