Нас всегда разделяли 10 сантиметров

Духи пяти стихий предлагают путникам богатства в обмен на прохождение испытания - восхождение на холм, покрытый туманом. Что скрывается за плотной серебристой пеленой, неизвестно. Юноша по имени Сюан решает попробовать свои силы и отправляется в путь. Ему удается пройти испытание, но вместо драгоценных даров он получает особое поощрение. Сюан становится "зуко" - присоединяется к духам стихий. Теперь его обязанность - защищать людей и выполнять их просьбы, адресованные божествам.

Сюан недоволен таким положением и пренебрегает своими обязанностями. В течение долгих лет он игнорирует обращения людей. Его силы, которые должны подпитываться молитвами, постепенно ослабевают. При встрече со злобным духом юноша оказывается почти беззащитным. Злодей угрожает жителям деревни, которым требуется защита. "Зуко" привык оставаться в тени и не уверен, что сможет преодолеть свои слабости.

Сюану предстоит рискнуть жизнью, чтобы защитить людей. Только так он сможет пробудить уснувшие силы. Если ему не хватит решимости, злого духа будет некому остановить, и он поработит жителей деревни. Исход противостояния зависит от способности Сюана преодолеть собственные сомнения и бездействие.