Девичья сила: Новая эра

Асито Аои выступает за школьную футбольную команду. Его игровой стиль отличается нестандартными решениями, что позволяет влиять на ход матчей. Во время важного турнира соперник провоцирует Асито, используя жёсткие столкновения и словесные выпады. В результате игрок теряет самообладание, начинает нарушать правила и игнорировать указания тренера. Это приводит к получению красной карточки и досрочному уходу с поля.

Команда, оставшись без ключевого игрока, утрачивает преимущество и выбывает из соревнований. После матча Асито сталкивается с последствиями: недоверием товарищей и необходимостью пересмотреть своё поведение. Он осознаёт, что его импульсивность нанесла ущерб коллективу, и пытается найти способ исправить ситуацию.

Внимание на Асито обращает тренер, связанный с профессиональной футбольной системой. Он предлагает юноше пройти отбор в команду с более высоким уровнем подготовки. Переезд в новую среду и смена требований вынуждают Асито адаптироваться к другим условиям игры и тренировок.