Темнее чёрного

Нацумэ Такаси продолжает путешествовать, возвращая духам их имена из тетради, доставшейся от бабушки Рэйко. Рэйко обладала способностью заключать контракты с ёкаями, и каждое имя в тетради символизирует такую связь. Чтобы освободить сущность от обязательств, эту связь необходимо разорвать. В одном из эпизодов Нацумэ встречает духа, привязанного к заброшенному дому, где сохранились воспоминания прежних владельцев. Существо не может покинуть это место, так как его имя удерживает его в мире людей. Нацумэ пытается понять историю, связывающую духа и людей, и узнаёт о событиях, которые привели к заключению договора.

В другом случае Нацумэ сталкивается с ёкаем, потерявшим воспоминания о собственном прошлом. Дух не может определить, кем он был до встречи с Рэйко. Поиск истины приводит героя к людям, чьи судьбы переплелись с этим существом много лет назад. В процессе возвращения имён Нацумэ сталкивается с недоверием, страхом и агрессией со стороны духов, которые не желают отпускать прошлое. Нянко-сэнсэй сопровождает его, защищая от угроз и напоминая о цене, которую приходится платить за вмешательство в чужие истории.

Каждое действие Нацумэ требует осторожности, поскольку ошибка может привести к разрушительным последствиям. Возвращение имён не всегда проходит гладко: некоторые духи сопротивляются, другие пытаются использовать ситуацию в своих интересах. Герой постепенно узнаёт больше о прошлом Рэйко и о том, как её поступки повлияли на судьбы многих существ. Нянко-сэнсэй остаётся рядом, хотя его мотивы не всегда ясны, и он нередко предупреждает Нацумэ о рисках, связанных с его миссией.