Девушки в багряном свете

Двое молодых людей по имени Панели и Ретро совершают серию аморальных поступков. Однажды они оказываются в одном из центральных кварталов Токио без одежды и без воспоминаний о том, как туда попали. Их первоочередные задачи - добыть еду и привести себя в порядок. Для этого они используют привычный метод - грабежи и разбой. В ходе налётов они запасаются продуктами, вещами и оружием, действуя быстро и хаотично.

Во время очередного ограбления их замечает полиция. После погони бандитов задерживают и отправляют под стражу. Суд проходит оперативно, и обоих приговаривают к тюремному заключению в колонии строгого режима. Приговорённых этапируют в удалённую тюрьму, предназначенную для особо опасных преступников. Это учреждение расположено на Луне и охраняется межгалактическими монстрами. Ранее все попытки побега оттуда оканчивались неудачей.

На следующее утро после прибытия Панели и Ретро охрана обнаруживает их камеру пустой. Заключённые исчезли, не оставив следов. Каким образом им удалось преодолеть систему безопасности космической базы и покинуть её - остаётся невыясненным.