Колебание во времени

Атару, молодой человек с определёнными наклонностями, выпивает зелье, предназначенное для другого человека. В результате он влюбляется в галактическую принцессу Люпику. Сама Люпика не планировала таких последствий и оказывается вовлечена в ситуацию против своей воли. Выясняется, что для отмены действия зелья необходимо найти специальное средство, хранящееся в Храме Любви.

Подруга Люпики, Лам, решает помочь в поисках противоядия, несмотря на предупреждение гадалки о грядущих неприятностях. Герои отправляются в путешествие, которое включает посещение тайных баров и загадочных планет. На их пути возникают магические препятствия, требующие решения. В ходе поисков обнаруживается дополнительное условие - для восстановления прежнего состояния требуется нектар цветка, цветущего лишь одну ночь в году.

Время для сбора цветка ограничено - до рассвета остаётся мало времени. Успех миссии зависит от способности героев преодолеть все трудности и добраться до цели. С каждой минутой уровень опасности возрастает, а обстоятельства становятся всё более сложными. Исход ситуации определяется тем, успеют ли персонажи собрать необходимый ингредиент до наступления утра.